Alone

The days were warm and when night did unfold
We met in the winter a time when it was cold
Our tryst was in flower as summer grew near
By autumn what we had withered, it was clear

The love faded as frost started on the door
Birds no longer sang their morning song
Grass no longer grew and all started to die
And in the darkness I would always cry

Alone now thinking of my futures place
It was foretold being single is my fate
At that time I just wanted a mate

What was it that took me so long?

Too have no one and always alone
Felt so forsaken there’s no one for me?
I wanted just one to grow old with
That is my single small little wish

Alone now thinking of my futures place
It was foretold being single is my fate
At that time I just wanted a mate

So darkness falls, with it a sky turned gray
In the quiet of distance a dog start’s to bay

The future can be cruel or it can be kind

Mine seems indifferent and so undefined

Alone now thinking of my futures place
It was for told too me being single is my fate
A warm body too sleep with, please it isn’t to late

كانت الأيام الحارة وعند الليل لم تتكشف

التقينا في فصل الشتاء حين كان البرد

وكان لدينا لقاء الحب في زهرة كما نما الصيف قرب

بحلول فصل الخريف ما كنا قد ذبلت، كان واضحا

محبة تلاشى كما الصقيع بدأ على الباب

الطيور لم تعد غنى أغنية صباحهم

العشب لم يعد نمت وبدأت كل ليموت

وفي الظلام أود أن أبكي دائما

وحدها تفكر الآن من مكاني الآجلة

وقد تنبأ كونها احد هو قدري

في ذلك الوقت أردت فقط رفيقة

ما كان عليه أن أخذ مني وقتا طويلا؟

لدينا أيضا لا أحد وحده دائما

شعرت تركنا لذلك ليس هناك واحد بالنسبة لي؟

أردت فقط واحد لنشيخ مع

هذا هو بلدي واحد رغبة صغيرة صغيرة

وحدها تفكر الآن من مكاني الآجلة

وقد تنبأ كونها احد هو قدري

في ذلك الوقت أردت فقط رفيقة

حتى الظلام يسقط، معها تحولت السماء الرمادي

في هدوء من بعد بدء الكلب لخليج

المستقبل يمكن أن تكون قاسية أو أنها يمكن أن تكون الرقيقة

يبدو الألغام غير مبال وغير محدد لذلك

وحدها تفكر الآن من مكاني الآجلة

كان لقال ذلك أيضا كوني واحد هو قدري

هيئة دافئ ينام جدا مع، يرجى من عدم الراحل

Sheilah Say