The Cycle Must Change چرخه باید تغییر دورة يجب تغيير

In the light of the night,

When we cannot see.

Comes a time to believe,

In what we are now today.

That no force and no one,

Can tear down who we are.

To see ourselves all  as one,

Begin a stand and not divide.

Let us no longer stand alone,

Come together for who we are.

Then as one we will be strong,

And only then will we be heard.

As we are now just a whisper,

Take the whisper build upon it.

From each is a new foundation,

And each of us is a driving force.

A storm builds against an empire.

                           Be that storm.

وفي ضوء الليل،

عندما لا نستطيع أن نرى.

يأتي وقت للاعتقاد،

في ما نحن عليه الآن اليوم.

أن لا قوة ولا أحد،

يمكن هدم ما نحن عليه.

أن نرى أنفسنا كل واحد،

تبدأ موقفا ولا تفرق.

دعونا لا تقف وحدها،

معا لما نحن عليه.

ثم واحدة سوف تكون قوية،

وعندها فقط يمكننا أن يستمع إليه.

ونحن الآن مجرد الهمس،

خذ بناء الهمس عليه.

من كل هو أساس جديد،

ولكل واحد منا هو القوة الدافعة.

يبني عاصفة ضد إمبراطورية.

تكون تلك العاصفة.


در نور از شب،
هنگامی که ما می توانید ببینید.
می آید یک زمان به این باور،
در آنچه که ما اکنون امروز.

که هیچ زور و هیچ کس،
می توانید از هم بگسلند که ما که هستیم.
برای دیدن همه ی خود به عنوان یکی،
شروع موضع و تقسیم کنید.

اجازه دهید ما دیگر به تنهایی،
بیا با هم برای کسی که هستیم.
سپس به عنوان یکی از ما قوی خواهد بود،
و تنها پس از ما شنیده می شود.

همانطور که ما در حال حاضر تنها یک زمزمه،
نگاهی ساخت زمزمه بر آن است.
از هر یک بنیاد جدید است،
و هر یک از ما یک نیروی محرک است.

طوفان بر یک امپراتوری سازد.

    باشد که طوفان است.

Sheilah Say